-
1 trabajos de instalación
El diccionario Español-ruso económico > trabajos de instalación
-
2 trabajos de instalación
сущ.экон. монтажные работыИспанско-русский универсальный словарь > trabajos de instalación
-
3 trabajos
m, pl•- trabajos de almacenamiento
- trabajos auxiliares
- trabajos en campo
- trabajos del campo
- trabajos de carga y descarga
- trabajos conjuntos
- trabajos de construcción
- trabajos por contrato
- trabajos de cosecha
- trabajos a cumplir
- trabajos de desarrollo experimental
- trabajos de diseño
- trabajos extra
- trabajos forzosos
- trabajos de I y D
- trabajos de instalación
- trabajos de investigación y desarrollo
- trabajos en proceso de ejecución
- trabajos de prospección y diseño
- trabajos realizados
- trabajos a realizar
- trabajos suplementarios -
4 работа
ж.1) (труд; деятельность) trabajo m, labor fу́мственная рабо́та — trabajo intelectual( mental)обще́ственная рабо́та — travajo socialиде́йно-воспита́тельная рабо́та — trabajo de educación ideológicaподпо́льная рабо́та — actividad clandestina, trabajo en la ilegalidadсовме́стная рабо́та — colaboración fнау́чно-иссле́довательская рабо́та — trabajo de investigaciónсверхуро́чная рабо́та — trabajo extraordinarioсде́льная рабо́та — trabajo a destajoуда́рная рабо́та — trabajo de choqueвзя́ться за рабо́ту — ponerse a trabajar, poner manos a la obra2) ( функционирование) trabajo m, funcionamiento mрабо́та дви́гателя — funcionamiento del motorедини́ца рабо́ты физ. — unidad de trabajoрабо́та ве́тра (воды́) — trabajo del viento (del agua)рабо́та вхолосту́ю — trabajo en vacío3) (служба, занятие) trabajo m, servicio mслуча́йная рабо́та — trabajo casual; servicio provisionalпостоя́нная рабо́та — trabajo (servicio) permanenteпоступи́ть на рабо́ту — entrar a trabajar; colocarse en un trabajo ( устроиться)быть без рабо́ты, не име́ть рабо́ты — estar parado, no tener trabajoвы́йти на рабо́ту по́сле боле́зни — darse de alta4) (продукт труда, изделие) trabajo m, obra f5) мн. trabajos m plобще́ственные рабо́ты — trabajos públicos, prestaciones públicasмонта́жные рабо́ты — trabajos de instalaciónстрои́тельные рабо́ты — obras f pl••чья рабо́та? — ¿quién lo ha hecho?ка́торжные рабо́ты — trabajos forzados (forzosos)моя́ рабо́та — lo hice yoрабо́та гори́т у него́ в рука́х — en sus manos el trabajo se hace solo -
5 trabajo
m1) работа, труд ( действие и результат)trabajo intelectual( manual, físico) — умственный (физический) трудcódigo del trabajo — трудовой кодексderecho al trabajo — право на трудprotección del trabajo — охрана трудаremuneración del trabajo — оплата труда2) работа, действие, функционирование (механизма и т.п.)3) обработка4) действие, работа ( сил природы)5) pl работы; строительство6) pl трудности; препятствия, помехи7) pl страдания; мучения8) Сал. припадок эпилепсии••trabajos forzados (forzosos) — каторжные работы, каторгаcon trabajo — с (большим) трудом, ценой больших усилийcostar trabajo — стоить больших усилий¡buen trabajo! — хорошенькое дельце! -
6 trabajo
m1) работа, труд ( действие и результат)trabajo intelectual (manual, físico) — умственный (физический) труд
2) работа, действие, функционирование (механизма и т.п.)3) обработка4) действие, работа ( сил природы)5) pl работы; строительство6) pl трудности; препятствия, помехи7) pl страдания; мучения8) Сал. припадок эпилепсии9) pl нищета, бедность, нужда10) арго тюрьма; каторга••trabajos forzados (forzosos) — каторжные работы, каторга
con trabajo — с (большим) трудом, ценой больших усилий
¡buen trabajo! — хорошенькое дельце!
См. также в других словарях:
Tragedia de Las Tejerías — Se conoce en la historia de Venezuela como Tragedia de Las Tejerías a los sucesos relacionados con la explosión y posterior incendio ocurridos el día 28 de septiembre de 1993 en el kilómetro 57 de la Autopista Regional del Centro, que dejaron un… … Wikipedia Español
Historia de la sismología en El Salvador — Este artículo o sección sobre geología necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 6 de marzo de 2008. También puedes ayudar … Wikipedia Español
Locomotora — Aerodinámica locomotora diésel Burlington Zephyr de los años 1930 (Ver Pioneer Zephyr) al lado de una Frisco de vapor 2 10 0 Se denomina locomotora al material rodante con motor que se utiliza para dar tracción a los trenes, siendo, por tanto,… … Wikipedia Español
Electricidad de Caracas — Saltar a navegación, búsqueda La Electricidad de Caracas S.A. Eslogan Iluminando el camino al Socialismo Tipo Estatal Fundación 1895 Sede … Wikipedia Español
Recreo (Santa Fe) — Saltar a navegación, búsqueda Recreo … Wikipedia Español
Puente de la Constitución (Venecia) — Saltar a navegación, búsqueda Vista del puente en diciembre de 2008 El Puente de la Constitución (Ponte della Costituzione en italiano)[1 … Wikipedia Español
1988 — Años: 1985 1986 1987 – 1988 – 1989 1990 1991 Décadas: Años 1950 Años 1960 Años 1970 – Años 1980 – Años 1990 Años 2000 Años 2010 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
Cadereyta Jiménez — Saltar a navegación, búsqueda Cadereyta Jiménez Lema: Municipio de Cadereyta Jiménez en el estado de Nuevo León. Fecha de fundación … Wikipedia Español
Pucará de La Compañía — Coordenadas: 34°04′S 70°41′O / 34.067, 70.683 … Wikipedia Español
Estadio Municipal Rubén Marcos Peralta — Saltar a navegación, búsqueda Estadio Rubén Marcos Peralta Vista desde Tribuna Oficial Localización … Wikipedia Español
Locomóvil — Tractor Britanico de 1910 en el festival de Bochum, Alemania en 2007 … Wikipedia Español
